#1 08-03-2012 18:34:30

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 575
Site Web

STATISTIQUES BIATHLON

POLIGONO-ANTER.jpg
===========================================================
===========================================================
LE DATACENTER  IBU EST UNE MINE D' OR yep
surtout  pendant les compétitions,
pour voir  les résultats,  juste après les course,  il faut aller sur RE-LIVE


data.jpg
data.jpg
=================================================
En plus du site IBU il y a d'autres sites spécialisés dans les résultats et surtout les statistiques dans le  BIATHLON, voici une petite liste des plus utilisé:
**********************************

BIATHLONSTATS

**********************************

REAL BIATHLON

**********************************

BIATHLON UKRAINE

**********************************

IONOS

**********************************

BIATHLON TARGETS

Dernière modification par ilcanzese (30-01-2024 17:59:08)

Hors ligne

#2 08-03-2012 18:38:33

bentz
Membre
Lieu : Kaysersberg
Inscription : 06-10-2011
Messages : 127

Re : STATISTIQUES BIATHLON

pas mal notre Marie Laure 93.4 de réussite bien mieux que sa saison dernière

Hors ligne

#3 08-03-2012 19:11:55

Famille Chats 43
Membre
Lieu : Pont Salomon (43)
Inscription : 13-10-2010
Messages : 1 942

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Très intéressant ton lien smile ! Merci big_smile !!!


French Biathletes, Fournisseurs Officiels de Rêve Eveillé yep

Hors ligne

#4 24-03-2012 13:06:50

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 575
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

petit tableau crée par "hot-dog" de Biathlon Italia  pour  voir qui a fait mieux et qui a fait ..... moins biens que la saison passé

-
le filles que on progressé le +
-
1)Zina Kocher :can: 65,6-75,7 (+10,1)
2)Laure Soulie :and: 76,8-84,6 (+7,8)
3)Liudmila Kalinchik :blr: 78,8-86,1 (+7,3)
4)Marie Laure Brunet :fra: 87,3-94,3 (+7)
5)Kadri Lehtla :est: 75-82 (+7)
6)Anna-Karin Stroemstedt :swe: 61,7-67,5 (+5,8)
7)Emilia Yordanova :bul: 75,8-81,4 (+5,6)
8)Reka Ferencz :rou: 80,5-85,9 (+5,4)
9)Andrea Henkel :ger: 84,3-88,5 (+4,2)
10)Teja Gregorin :slo: 82,9-86,8 (+3,9)



les filles que on fait moins bien
-
1)Barbora Tomesova :cze: 80,5-64,6 (-15,9)
2)Dorothea Wierer :ita: 86,2-75,2 (-11)
3)Karin Oberhofer :ita: 84,8-76,2 (-8,6)
4)Selina Gasparin :sui: 81,7-73,7 (-8)
5)Valj Semerenko :ukr: 83,1-76,3 (-6,8)
6)Natalya Burdyga :ukr: 87,3-81,1 (-6,2)
7)Paulina Bobak :pol: 84,7-78,6 (-6,1)
8)Eva Tofalvi :rou: 86,9-81,9 (-5)
9)Olga Poltoranina :kaz: 86,7-82,3 (-4,4)
10)Anais Bescond :fra: 79,1-75 (-4,1)



les garçons qui on fait mieux
-
1)Benjamin Weger :sui: 78,8-87,3 (+8,5)
2)Matej Kazar :svk: 70-78,3 (+8,3)
3)Markus Windisch :ita: 80,6-87,6 (+7)
4)Jean Philippe Leguellec :can: 78,1-85 (+6,9)
5)Andrejs Rastorgujevs :lat: 77,3-83,9 (+6,6)
6)Jaroslav Soukup :cze: 74,3-80,8 (+6,5)
7)Vasja Rupnik :slo: 61,7-68,1 (+6,4)
8)Michail Kletcherov :bul: 84,1-90,4 (+6,3)
9)Alexei Almoukov :aus: 76,7-82,3 (+5,6)
10)Jean Guillaume Beatrix :fra: 73,1-78,6 (+5,5)



et ceux qui on fait pire
-
1)Vincent Jay :fra: 88,3-80,5 (-7,8)
2)Dusan Simocko :svk: 82,1-74,7 (-7,4)
3)Tomasz Sikora :pol: 90,9-84,2 (-6,7)
4)Evgeny Ustyugov :rus: 87,1-81,4 (-5,7)
5)Krasimir Anev :bul: 90-85,2 (-4,8)
6)Tariej Boe :nor: 86,9-82,4 (-4,5)
7)Ole Einar Bjoerndalen :nor: 85,5-81,1 (-4,4)
8)Andriy Deryzemlya :ukr: 83,3-79,2 (-4,1)
9)Lars Berger :nor: 75,3-71,3 (-4)
10)Alexey Volkov :rus: 90-86 (-4)

Dernière modification par ilcanzese (14-11-2012 17:54:47)

Hors ligne

#5 24-03-2012 13:20:46

Famille Chats 43
Membre
Lieu : Pont Salomon (43)
Inscription : 13-10-2010
Messages : 1 942

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Super intéressante tes stats ! Merci smile !


French Biathletes, Fournisseurs Officiels de Rêve Eveillé yep

Hors ligne

#6 24-03-2012 13:51:01

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 575
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

fichier xls: BIATHLON DONNE FLAGS.xls
les temps au ski des filles  depuis 2010
**********************************
fichier xls: BIATHLON UOMINI FLAGS.xls
les temps au ski des garçons  toujours depuis 2010
-
il y a de quoi passer un peu de temps  smile

Dernière modification par ilcanzese (24-03-2012 13:59:35)

Hors ligne

#7 31-03-2012 10:34:07

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 575
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

michela ponza a battu  le record de florence baverel pour les nombres des compétitions  avec 0 pénalité
49 fois pour l'italienne et "seulement" 48 pour florence ....et déjà 26 course a zéro faute pour marie laure brunet

Hors ligne

#8 25-12-2014 23:38:46

phb2
Membre
Lieu : CH Vd
Inscription : 30-01-2014
Messages : 902

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Les 1ères statistiques de tir 2014/2015 sont disponibles sur le site de l'IBU.
A analyser avec les réserves d'usage vu le nombre encore relativement limité de données.
http://biathlonresults.com/?view=statistics_page
Source : IBU


Biathlon = ski + TIR          Biathlon - tir = SKI de FOND

Hors ligne

#9 26-12-2014 13:17:48

funewik
Membre
Inscription : 16-09-2012
Messages : 811

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Merci pour ces stats. Ce qui est dommage c'est que ces données ne soient pas pondérées avec les temps de tir. C'est tout de même très important. J'en parlais dernièrement sur les tirs couchés de Martin qui, en effet ne faisait pas plus de faute qu'un Svendsen mais où sur deux tirs couchés de suite il pouvait perdre plus de 20 secondes.
Donc, les pourcentages de tirs c'est bien, mais le ratio nombre de fautes / temps de tir est tout de même très important.

En tout cas, on peut s'apercevoir que les jeunes filles qui montent sont plutôt douées au tirs : Podchufarova, Hauser ou encore Kummer... Du lourd donc. Si les skis suivent ça va faire mal. On retrouve aussi Rosanna Crawford. Pas étonnant que son début de saison soit vraiment convaincant.

Chez les garçons, c'est différent. Les tauliers sont devant. Il est à noter, toutefois, que moins de nouveaux jeune sont arrivés, le cycle masculin étant en pleine maturité par rapport au cycle féminin qui arrivait clairement à son terme après Sotchi.  Mais à l'image de Rosanna Crawford, on peut clairement noté le très bon tir de Quentin Fillon-Maillet et donc son très bon début de saison smile Egalement à signaler, les performances du jeune Tsvetkov.

Pour ce qui est de français, les garçons s'en sortent pour l'instant mieux que les filles, où les plus jeunes sont sous les 80%, alors qu'à ski elles montrent de bons potentiels. Avec un tir un peu meilleur, ça jouera devant à l'avenir à n'en pas douter.

Dernière modification par funewik (26-12-2014 13:23:37)

Hors ligne

#10 03-01-2015 17:47:45

phb2
Membre
Lieu : CH Vd
Inscription : 30-01-2014
Messages : 902

Re : STATISTIQUES BIATHLON

J'ignore quelles sont les courses et critères pris en considération par l'IBU pour dresser ces 1ères statistiques, mais je remarque que Justine Braisaz en est absente. En allant voir www.biathlon.com.ua, je constate qu'elle est classée 65ème avec un pourcentage de réussite de 74.30 % par la fédération ukrainienne. Très intéressantes également à consulter sur ce site comme toujours très bien réalisé et très bien documenté, les statistiques de vitesse à ski par rapport à une donnée de référence.


Biathlon = ski + TIR          Biathlon - tir = SKI de FOND

Hors ligne

#11 06-01-2015 13:21:20

m_9er
Membre
Lieu : Complètement à l'ouest!
Inscription : 03-12-2008
Messages : 2 950
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

funewik a écrit :

Ce qui est dommage c'est que ces données ne soient pas pondérées avec les temps de tir. C'est tout de même très important. J'en parlais dernièrement sur les tirs couchés de Martin qui, en effet ne faisait pas plus de faute qu'un Svendsen mais où sur deux tirs couchés de suite il pouvait perdre plus de 20 secondes.
Donc, les pourcentages de tirs c'est bien, mais le ratio nombre de fautes / temps de tir est tout de même très important.

Oui, absolument !
Suffit de demander. Ce que l'IBU ne fait pas (car ils ont d'autres stats à fouetter : on attent avec impatience la publication de la première mouture de l'indice IBU quota points des biathlètes)    http://realbiathlon.blogspot.fr/ le fait !

Realbiathlon a justement mis au point une  formule qui prend en compte le temps de tir (plus exactement de pas de tir) et le taux de réussite. Comme il le précise c'est théorique (forcément une pénalité n'est pas proportionnelle, c'est "tout ou rien"), mais la méthode d'analyse choisie n'est est pas moins pertinente.

Les chiffres de décembre
Hommes
http://realbiathlon.blogspot.fr/2014/12 … s-men.html

Dames
http://realbiathlon.blogspot.fr/2014/12 … women.html


il est surprenant de retrouver Martin Fourcade dans le top 3 des tireurs les plus efficaces en SP PU MS. En étant plus lent (on a vraiment cette impression qu'il perd trop de temps) sur son couché il n'est donc pas si perdant que ça. Sa priorité de rentrer les balles est globalement payante.
Parviendrait-il à maintenir son taux de réussite au couché en tirant plus vite  (à l'attaque") ?


zut!   faut cliquer!   740327ciblanime3.gif
Allez les Bleus !
Aïe, c'est les Boe...

Hors ligne

#12 30-01-2016 21:32:33

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 575
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

les statistiques aux tirs sur le site IBU
ici

Hors ligne

#13 25-03-2016 10:31:23

gégé
Membre
Inscription : 14-03-2015
Messages : 582

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Il me vient une question idiote au sujet des stats de tir :
Pour les relais, les stats prennent-elles en compte les balles de pioches ou pas ?

Exemple :
Un(e) biathlète loupe 2 tirs, donc pioche 2 fois et les mets.
1. En ne comptant pas les balles de pioches, on a une réussite de 3/5 soit 60%
2. On compte les pioches et on a alors une réussite de 5/7 soit 71,43%

Dans le premier cas, en ne tenant pas compte des pioches, on mets les relais sur un pied d'égalité avec les épreuves individuelles où il n'y a pas de rattrapage.
Dans le second cas, on mesure le pourcentage sur toutes les balles tirées et (en général) on obtient un meilleur pourcentage.

Quelle est la meilleure solution ?
En écrivant cela, je pense que la seconde solution (prise en compte de tous les tirs) est sans doute la plus logique.

D'ailleurs, je ne sais pas si les relais sont pris en compte ou pas...

Dernière modification par gégé (25-03-2016 10:36:48)

Hors ligne

#14 25-03-2016 11:53:33

Zanas
Membre
Lieu : Paris
Inscription : 30-11-2007
Messages : 3 479
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Il suffit de voir que le nombre de balles pour la plupart des athlètes n'est pas un multiple de 5 pour répondre à ta question. wink Les balles de pioche sont bien prises en compte dans ces chiffres.

Sur le blog realbiathlon.com, une mine de renseignements et d'analyses, l'auteur distingue en général les deux, car on n'aborde pas le tir en relais de la même manière qu'en autre course, sachant qu'on a des pioches derrière, et aussi justement pour mettre tous les athlètes sur un pied d'égalité. Il distingue donc le "Total shooting" du "Non-Team shooting".


Le biathlon est un sport simple : des athlètes alternent ski de fond et tir à la carabine et à la fin, c'est Martin Fourcade qui gagne.

JO 2018 : Or sprints H/F et départ groupé F

Hors ligne

#15 12-02-2017 14:37:17

Gillou
Administrateur
Inscription : 23-11-2006
Messages : 2 618

Re : STATISTIQUES BIATHLON

NOMBRE DE VICTOIRES EN CDM, WCH, JO (HORS RELAIS)

Dames

42 : M.Forsberg

34 : D.Domracheva, M.Neuner

30 : U.Disl

28 : T.Berger

27 : K.Mäkäräinen

26 : T.Eckhoff

22 : L.Dahlmeier, A.Henkel, L.Skjelbreid Poirée

21 : K.Wilhelm, O.Zubrilova

20 : S.Bailly

18 : A.Kuzmina

17 : G.Koukalova

15 : M.Beck

13 : H.Ekholm, O.Zaitseva

12 : A.Olofsson-Zidek, D.Wierer

11 : P.Behle, A.Reztsova

10 : O.Medvedtseva

9 : G.Koukleva, M.Olsbu Roeiseland, S.Paramygina

8 : A.Elvebakk, E.Golovina, L.Grubben, C.Niogret

7 : M.Dorin-Habert, S.Hauswald, D.Herrmann

6 : A.Briand, H.Oeberg

5 : M.Bedard, E.Dafovska, A.Harvey, E.Kristiansen, I.Pelcova, S.Sleptsova

4 : K.Apel, S.Davidova, S.Greiner-Petter-M., I.Karagiozova, O.Romasko

3 : A.Bogaliy-Titovets, E.Claret, M.Gössner, A.Koblar, G.Istad Kristiansen, N.Santer, J.Simon, M.Zellner

2 : A.Akhatova, N.Alexieva, J.Braisaz-Bouchet, M.Davidova, M.Eder, A.Flatland, S.Gasparin, M.Gwizdon, M.Halinarova, L.Hauser, F.Hildebrand, E.Iourieva, S.Ishmouratova, K.Lang, M.Manolova, H.Mikkelsplass, G.Nikelmo, O.Pidhrushna, V.Semerenko, S.Solemdal, A.Sprung, M.Stede, L.Vittozzi, T.Vodopianova, E.Yurlova-Percht

1 : T.Akimova, D.Alimbekava, T.Bachmann, F.Baverel, S.Becaert, A.Bescond, M.Bollerud, F.Birkeland, A.Chevalier-Bouchet, S.Chernousova, Y.Dzhima, A.FrolinaV.Hinz, K.Holanti, K.Holubcova, N.Horchler, K.Innerhofer, O.Khvostenko, Z.Krasteva, I.Lagina, N.Lemesh, O.Melnik, S.Mihokova, S.Petcherskaia, O.Petrova, O.Podchufarova, F.Preuss, S.Rogstad, Y.Romanova, M.Shindo, A.Sikveland, N.Skardino, N.Sorokina, N.Talanova, I.Tandrevold, E.Tofalvi, K.Varis, V.Vitkova, S.Yu, C.Wang, K.Wuestenfeld


Hommes

95 : O.Bjoerndalen

83 : M.Fourcade

52 : J.Boe

44 : R.Poirée

38 : E.Svendsen

33 : S.Fischer

16 : F.Ullrich

15 : F.Andresen, V.Dratchev

12 : T.Boe, E.Kvalfoss, S.Schempp

11 : M.Greis, F.Luck, M.Kirchner, A.Peiffer, A.Shipulin

9 : R.Gross, H.Hanevold, E.Kvalfoss

8 : J.Fak, V.Maigourov, K.Siebert

7 : P.Bailly-Salins, L.Berger, B.Ferry, M.Kirchner, F.Roetsch, P.Rostovtsev, S.Tchepikov, I.Tcherezov

6 : A.Birnbacher, Q.Fillon-Maillet, L.Gredler, S.Laegreid, W.Pallhuber,  A.Popov, C.Sumann

5 : P.Angerer, F.Fischer, V.Medvedtsev, T.Sikora

4 : J.Eberhard, J.Kashkarov, S.Tarasov, M.Tchoudov, A.Zingerle

3 : B.Anders, C.Bergman, V.Defrasne, S.Eder, S.Glimsdal, V.Hietalahti, N.Kruglov, A.Loginov, D.Mesotitsch, J.Passler, S.Rozhkov, O.Ryzhenkov, E.Ustyugov, A.Wolf

2 : A.Aidarov, S.Antonov, P.Carrara, R.Cattarinussi, S.Desthieux, B.Doll, S.Eckhoff, G.Einang, P.Favre, L.Hofer, M.Jacob, E.Jacquelin, V.Jay, A.Kobelev, D.Landertinger, E.Lesser, O.Lirhus, D.Malyshko, J.Matous, W.Perner, M.Roesch, V.Sashurin, J.Steiningen, J.Tyldum, D.Windisch

1 : A.Babikov, L.Bailey, J.Beatrix, A.Boeuf, S.Bulygin, V.Christiansen, J.Dale, A.Deryzemlya, R.Dostal, A.Eder, S.Engen, G.Fenne, E.Garanichev, E.Gjelland, A.Heymann, S.Höck, U.Johansson, V.Kirienko, H.L'Abbe-Lund, J.Le Guellec, H.Leitgeb, F.Lindstroem, F.Loeberg, A.Makoveev, O.Maluhins, A.Mannelquist, J.Maric, O.Moravec, P.Mouslimov, A.Nepen, D.Pidruchnyi, M.Ponsiluoma, P.Puurunen, V.Raikonen, E.Reiter, W.Rottmann, S.Samuelsson, F.Schuler, S.Sednev, M.Slesingr, N.Smith, C.Stephan, A.Syman, M.Tsvetkov, Z.Vitek, R.Westling, J.Wüstenfeld, D.Yaroshenko


NOMBRE DE GROS GLOBES

Dames

6 : M.Forsberg

3 : M.Neuner

2 : E.Korpela, K.Mäkäräinen, A.Reztsova, D.Wierer

1 : J.Adamickova, S.Bailly, M.Beck, T.Berger, A.Briand, E.Claret, L.Dahlmeier, S.Davidova, D.Domracheva, T.Eckhoff, H.Ekholm, A.Elvebakk, E.Golovina, S.Gronlid, A.Henkel, G.Koukalova, M.Mestad, G.Ostvik, S.Paramygina, L.Skjelbreid Poirée, K.Wilhelm


Hommes

7 : M.Fourcade

6 : O.Bjoerndalen

4 : R.Poirée, F.Ullrich

3 : J.Boe, F.Roetsch

2 : S.Fischer, S.Tchepikov, J.Tyldum

1 : P.Angerer, P.Bailly-Salins, T.Boe, V.Dratchev, F.Fischer, M.Greis, E.Kvalfoss, M.Löfgren, A.Sehmisch, K.Siebert, E.Svendsen

Dernière modification par Gillou (21-03-2021 18:46:23)

Hors ligne

#16 12-02-2017 14:59:51

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 575
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

a noter que au même age de la retraite de magdalena neuner  l'autre magdalena n'avais pas encore gagné une seule course wink

Hors ligne

#17 15-02-2017 13:21:05

m_9er
Membre
Lieu : Complètement à l'ouest!
Inscription : 03-12-2008
Messages : 2 950
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Gillou a écrit :

NOMBRE DE VICTOIRES EN CDM, WCH, JO (HORS RELAIS)

DAMES

...
3   Uschi Disl GER 30
4   Tora Berger NOR 28

5   Darya Domracheva BLR 25   --> 28

6   Liv Grete Skjelbreid Poirée NOR 22
     Andrea Henkel GER 22
...

Il y a une erreur pour le compte de Dacha qui se trouve réduit de 3 unités (médailles olympiques oubliées ?).
Ce n'est donc pas 25 mais 28 victoires pour Domratcheva (elle est au 4ème rang du palmarès sur la même marche que Tora Berger).

Dernière modification par m_9er (15-02-2017 13:21:45)


zut!   faut cliquer!   740327ciblanime3.gif
Allez les Bleus !
Aïe, c'est les Boe...

Hors ligne

#18 15-02-2017 13:36:45

Gillou
Administrateur
Inscription : 23-11-2006
Messages : 2 618

Re : STATISTIQUES BIATHLON

m_9er a écrit :
Gillou a écrit :

NOMBRE DE VICTOIRES EN CDM, WCH, JO (HORS RELAIS)

DAMES

...
3   Uschi Disl GER 30
4   Tora Berger NOR 28

5   Darya Domracheva BLR 25   --> 28

6   Liv Grete Skjelbreid Poirée NOR 22
     Andrea Henkel GER 22
...

Il y a une erreur pour le compte de Dacha qui se trouve réduit de 3 unités (médailles olympiques oubliées ?).
Ce n'est donc pas 25 mais 28 victoires pour Domratcheva (elle est au 4ème rang du palmarès sur la même marche que Tora Berger).

Bien vu, merci. Cela doit concerné les JO de Sotchi effectivement. Ce qui me permet de voir que A.Kuzmina doit inclure ce tableau puisqu'elle a 7 victoires aussi si on compte celle de Sotchi.

Je modifie.

Hors ligne

#19 16-02-2017 12:20:02

m_9er
Membre
Lieu : Complètement à l'ouest!
Inscription : 03-12-2008
Messages : 2 950
Site Web

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Juste avant le championnat du monde de l'individuel :

Martin Fourcade vs. OE Bjørndalen :

Martin : 60 victoires dont 20% de médailles d'or (10 ChM, 2 JO)

OEB : 95 victoires dont 16,8% de médailles d'or (11 ChM, 5 JO)


Bjørndalen (déjà bronzé sur la poursuite d'Hochfilzen 2017) étend son incroyable série à… 21 ans (depuis 1997) en étant médaillé tous les ans (aux mondiaux ou aux JO) !!
M. Fourcade est lui systématiquement médaillé depuis 2010 (8 ans).


zut!   faut cliquer!   740327ciblanime3.gif
Allez les Bleus !
Aïe, c'est les Boe...

Hors ligne

#20 22-03-2017 10:16:20

davidandre
Membre
Inscription : 22-01-2015
Messages : 122

Re : STATISTIQUES BIATHLON

Tarjei Boe a gagné le gros globe en 2010...

Je ne le vois pas dans la liste :

HOMMES

1 Ole Einar Bjoerndalen  (NOR) 6
   Martin Fourcade  (FRA) 6
3 Raphaël Poirée  (FRA) 4
   Frank Ullrich  (GDR) 4
5 Frank-Peter Roetsch  (GDR) 3
6 Sven Fischer  (GER) 2
   Sergei Tchepikov  (URS) 2
   Jon Age Tyldum  (NOR) 2
9 Emil Hegle Svendsen  (NOR) 1
   Eirik Kvalfoss  (NOR) 1
   Klaus Siebert  (GDR) 1
   Peter Angerer  (FRG) 1
   Fritz Fischer  (FRG) 1
   Mikael Löfgren  (SWE) 1
   Vladimir Dratchev  (BLR) 1
   André Sehmisch  (GDR) 1
   Patrice Bailly-Salins  (FRA) 1
   Michael Greis  (GER) 1

Hors ligne

Pied de page des forums

Tous droits réservés - © BiathlonFrance